Danielle Hogan works in textile from Fredericton, New Brunswick, bringing material experimentation to contemporary artmaking. Her practice weaves craft tradition with conceptual inquiry