Richelle Bear Hat works across materials as a Canadian mixed-media artist. Her visual art practice layers forms and media to build complex, textured compositions