Scott Hayes carves sculptural form in Vancouver, grounding contemporary three-dimensional work in Indigenous artistic lineage. His British Columbia practice connects ancestral knowledge with present material exploration