Through mixed media abstraction, Jennifer Gough probes connections, introspection, and human nature from her Kitchener studio. Her layered works map the terrain of self-exploration and emotion