Portraits, landscapes, and urban views come together in Jules Livernois's photographic survey of Quebec life. Based in Quebec City, he documents the textures of people and places across the province