Terri Hanauer uses photography to investigate contemporary subjects from her Toronto studio. Her lens-based practice reflects ongoing engagement with present-day visual culture in Ontario