Warren P. Sonoda maintains a digital practice in Toronto, Ontario oriented toward contemporary artistic inquiry. His screen-based work explores how computational media transform image-making today