Figurative oil paintings anchor the practice of Mata Lee, who works from Québec, Quebec. Her approach to the human form unfolds through careful, layered application of paint