Jacques Godefroy De moves between Canadian landscapes, still life, figurative subjects and abstract forms from Montreal. Represented by Cowley Abbott, his contemporary painting practice embraces shifting modes and materials