Stone speaks through Don Lewis's sculptural practice in Ottawa, Ontario. He coaxes solid mass into expressive form, exploring geology, weight, and the dialogue between raw material and carved intention