Tobi Wong approaches three-dimensional form as a Canadian sculptor. Working primarily in sculpture, his visual art practice investigates materiality and constructed presence