John Boxtel shapes three-dimensional works as a Canadian sculptor, engaging space and volume through a dedicated contemporary practice