Louis Jaque's painting spans decades of Canadian art history, moving between gestural abstraction and figurative composition. His work reflects sustained engagement with European modernism translated through a North American sensibility