Paul-Vanier Beaulieu moves fluidly between still life, landscape, figuration and abstraction in his painting practice. Represented by Galerie Simon Blais, he works from Saint-Sauveur, Quebec